وظائف البحرين

وصف الوظيفة

تعلن القيادة المثالية عن توفر Job Opportunities بخصوص تخصص العمل.

نبحث عن محترفين في مجالاتهم لتحقيق النجاح في مترجم بموقع المحافظة الجنوبية.

نسعى لتعيين يمتلكون Skills العمل الجماعي لضمان نجاح المؤسسة.

المؤهلات المطلوبة هي:
إجادة استخدام, خبرة في تخصص العمل.
علاوة على ذلك التعاون لتحقيق الأهداف المشتركة.

نتعهد بتقديم مكافآت تنافسية تتضمن فرص للنمو والتطور.

إذا كنت ترى أنك الأنسب للانضمام إلى فريقنا, نتطلع لاستقبال سيرتك الذاتية إلى قسم التوظيف.
نتمنى لك التوفيق في التقديم!

المهارات:

- الالتزام بالمواعيد النهائية وتقديم العمل في الوقت المناسب
- القدرة على تقديم ملاحظات بناءة لتحسين جودة العمل المترجم
- مهارات البحث للحصول على المصطلحات الدقيقة والمناسبة عند الحاجة
- مهارات التواصل الفعالة للتعاون مع العملاء لفهم احتياجاتهم
- القدرة على الترجمة السلسة والطبيعية التي تعكس النص الأصلي

المهام:

- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية
- ترجمة الوثائق والمستندات من لغة إلى أخرى بدقة واحترافية
- إعداد التقارير حول المشاريع المنجزة وتقديمها للإدارة
- المشاركة في تطوير استراتيجيات لتحسين أداء الترجمة
- ضمان الحفاظ على المعاني الأصلية للنصوص خلال عملية الترجمة

الانشطة الوظيفية

- يُعطى الأفضلية للمتقدمين الأوائل الذين تتوفر فيهم متطلبات الوظيفة.
- مراجعة العمل بدقة للتأكد من مطابقته للمعايير قبل الانتقال إلى المهام التالية.
- تحديد الأولويات وإدارة الوقت: الاستفادة القصوى من الوقت المتاح لتحقيق الأهداف.
- سيتم تحديد الراتب وفقًا لأداء المقابلة الشخصية.
- كل واحد عندنا ليه موهبة فريدة، عاوزينك تنضم لينا.

القدرات المطلوبة

- تسعى الشركة لتقديم حزم رواتب جذابة لجذب وتطوير أفضل المواهب.
- نظم أولوياتك عشان تخلص المهام الضاغطة من غير ما تحس بالإرهاق
- معانا هتكون في مستوى الرواتب الأعلى في السوق.
- السعي لتحقيق الجودة المثلى في جميع المشاريع والمهام
- سيتم التعامل مع الطلبات على أساس الأسبقية واستيفاء الشروط.

مطلوب مترجم للعمل في مجال الترجمة بالمحافظة الجنوبية - وظائف البحرين

وظائف مشابهة