وظائف قطر

وصف الوظيفة

يقولون القمة إن عندها وظائف شاغرة.
نتمنى نعين موهوبين في مجالاتهم لتحقيق أهداف مترجم في منطقة الدوحة.
ندور على مرشحين يتميزون بـ العمل الجماعي.
الأشياء اللي نحتاجها هي:
قدرة على العمل تحت الضغط.
إذا كنت تشوف نفسك, نحن ننتظر بياناتك إلى إدارة التوظيف.
نتمنى لك التوفيق في التقديم!

المهارات:

- القدرة على التعلم المستمر لتطوير المهارات اللغوية والترجمية
- مهارات التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم ومتطلباتهم بدقة
- الالتزام بالمواعيد النهائية لتسليم الترجمات في الوقت المحدد
- القدرة على العمل تحت ضغط المواعيد النهائية وتحقيق النتائج المطلوبة
- مهارات البحث والاطلاع على المصطلحات المناسبة في مختلف المجالات

المهام:

- تقديم ملاحظات حول النصوص الأصلية لتحسين جودة الترجمة
- التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم وتوقعاتهم بشكل دقيق
- إدارة الوقت بشكل فعال لضمان الالتزام بالمواعيد النهائية
- البحث عن المصطلحات الفنية واللغوية لضمان الترجمة الدقيقة
- الحفاظ على قاعدة بيانات للمصطلحات والملاحظات لتحسين جودة الترجمة

الانشطة الوظيفية

- إدارة الضغوط يعني تعرف تتعامل مع المواقف الصعبة وتعدي منها بسلام
- الاستفادة من المرونة في ترتيب المهام بما يضمن تحقيق النتائج المطلوبة.
- القدرة على التعامل مع المعاملات المتعددة دون التأثير على جودة الأداء.
- تنظم أفكارك بشكل منطقي وسهل في العرض عشان توصل رسالتك ببساطة
- يحترم أوقات العمل بشكل كامل ويلتزم بالحضور في الوقت المحدد.

القدرات المطلوبة

- تتأكد إن الأدوار والمسؤوليات موزعة بشكل يحقق أفضل تنسيق
- نحن نقدم حزمة رواتب تغطي جميع جوانب حياتك المهنية والمالية.
- التواصل بين الثقافات: القدرة على التفاعل بفعالية مع أشخاص من خلفيات ثقافية متنوعة.
- التعامل مع المواقف الصعبة يحتاج تواصل هادي وفعّال عشان تتجاوزها بحرفية
- معانا هتضمن راتب يغطي احتياجاتك ويوفر لك الأمان.

فرصة عمل مترجم في مجال الترجمة الاحترافية بالدوحة - وظائف قطر

وظائف مشابهة